1
00:00:05,505 --> 00:00:09,300
කෙසේ වෙතත්, ගමට ආපසු යන්න
යක්ෂයින්ට පෙර.

2
00:00:13,430 --> 00:00:15,055
මොකක්ද අවුල, යුකියෝ?

3
00:00:15,056 --> 00:00:16,307
T-සම්ප්‍රේෂණයක් තියෙනවා!

4
00:00:16,975 --> 00:00:19,310
කවුරුහරි අපිට ආරංචිය දුන්නා.

5
00:00:20,729 --> 00:00:23,397
B-නමුත්, මහා කැටි ගැසීමෙන් පසු…

6
00:00:23,398 --> 00:00:25,775
ශිෂ්ටාචාරය විනාශ වෙලාද?

7
00:00:26,276 --> 00:00:31,905
සංකේතාත්මක පණිවිඩයක් ලබා ගන්න
එකම නොදන්නා මූලාශ්‍රයකින්.

8
00:00:31,906 --> 00:00:32,949
විකේතනය සිදු වෙමින් පවතී.

9
00:00:36,786 --> 00:00:40,790
"එන්න එපා. රකුසා ඇවිත්....."

10
00:00:42,459 --> 00:00:45,294
- අවසාන වශයෙන් ...
- කාගෙන්ද?

11
00:00:45,295 --> 00:00:47,964
හඳුනා නොගත්

12
00:02:40,326 --> 00:02:42,495
මෙහේ මිනිස්සු හරිම නිස්කලංකයි.

13
00:02:43,454 --> 00:02:46,206
අනතුර ඉතා සමීප නමුත් තවමත් සුව නින්දේය.

14
00:02:46,207 --> 00:02:50,378
එය පුදුම සහගතයි, මුළු ප්රදේශයම අයිස් නැත.

15
00:02:50,962 --> 00:02:53,964
එන්ඩොතර්මික් රාක්ෂයාගේ බලය මෙයයි.

16
00:02:53,965 --> 00:02:57,467
මම එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද ... වෙනත් මාර්ගයක් නැද්ද?

17
00:02:57,468 --> 00:03:00,679
ස්තුතියි වගේ
එතන ඉන්න Monster Controller සහයෝගය දුන්නා,

18
00:03:00,680 --> 00:03:02,640
- හෝ වඩා සාමකාමී දෙයක් ...
- කොහෙත්ම නැහැ.

19
00:03:03,308 --> 00:03:08,187
අපව VIERDE කරන්න
එකම ගැලවුම්කරුවා විය යුතුය.

20
00:03:09,439 --> 00:03:11,649
කර්නල්වරයාගේ සිහිනය තවමත් පවතී.

21
00:03:12,400 --> 00:03:16,445
මම තීරණය කළා
මම එයාගේ පැත්තේ ඉන්නම් තමියා?

22
00:03:16,446 --> 00:03:17,487
ඒක හරි.

23
00:03:17,488 --> 00:03:19,781
ඒක හරි තමියා!

24
00:03:19,782 --> 00:03:22,159
අනික කර්නල් කිව්වා මරන්න අවසරයි කියලා...

25
00:03:22,160 --> 00:03:25,370
මෝඩ මිනිස්සු
VIERDE වෙත ඉදිරිපත් නොකරන්න!

26
00:03:25,371 --> 00:03:26,915
ඔව් ඒක හරි.

27
00:03:27,498 --> 00:03:29,500
නමුත් හේයි, මොකක්ද මෝඩකම?

28
00:03:31,252 --> 00:03:33,296
සහතික වීමට එය සෑම පැත්තකින්ම වට කරන්න.

29
00:03:34,255 --> 00:03:37,466
අරෙස්, මගේ පළමු වෙඩි තැබීම සඳහා රැඳී සිටින්න
ඉන්පසු දකුණට පියාසර කරන්න.

30
00:03:37,467 --> 00:03:38,759
පැහැදිලි!

31
00:03:38,760 --> 00:03:42,054
Monster Controller නිමිත්තෙන්
සතුරා ඈත,

32
00:03:42,055 --> 00:03:44,181
ගම ඉවත් කර පසුව රාක්ෂයා භාර ගන්න.

33
00:03:44,182 --> 00:03:45,683
ඔව්…

34
00:03:47,769 --> 00:03:50,438
අහ්, ඔබට වෝකි ටෝකිය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද?

35
00:03:51,147 --> 00:03:54,859
අනිවාර්යයෙන්ම එතන
සවන් දෙන උපකරණ නැත.

36
00:03:55,360 --> 00:03:57,194
සමහරවිට හරි.

37
00:03:57,195 --> 00:03:59,613
මොන වගේ පෙනුමක්ද?
සාමාන්‍ය පාසලක් පමණයි.

38
00:03:59,614 --> 00:04:01,574
ඔව්, හරිම සුවපහසුයි.

39
00:04:02,825 --> 00:04:07,664
නමුත් ඔවුන් ඒ කර්නල්වරයාට නමස්කාර කරනවා
කවදා සිටද?

40
00:04:08,164 --> 00:04:10,583
ඔයා තමයි වෙනස් වෙලා තියෙන්නේ තමියා.

41
00:04:11,376 --> 00:04:14,002
සියලු ආකාරයේ සාමය.

42
00:04:14,003 --> 00:04:16,089
ඔයා කතා කරන්නේ හරියට නිකං වගේ.

43
00:04:16,839 --> 00:04:19,550
මට එකපාරටම මතක් උනේ මගේ පොඩි කාලෙ තමියා.

44
00:04:20,093 --> 00:04:21,552
E-RDE ඇතුළු වීමට පෙර කාලය.

45
00:04:29,269 --> 00:04:30,853
කිසිම දෙයක් මතක නෑ.

46
00:04:31,729 --> 00:04:34,856
ඒත් මං වගේ කොල්ලෙක්...

47
00:04:34,857 --> 00:04:38,111
එය කිරීමට ද බරපතල ලෙස අවශ්ය විය
ඒ ගැලවුම්කාරයාය.

48
00:04:43,825 --> 00:04:47,287
හොඳයි, එය මේ වගේ නම්, මට උදව් කළ නොහැක.

49
00:04:47,954 --> 00:04:50,790
ඊරෝස්, දඩයම් ඉරියව්ව.

50
00:05:07,265 --> 00:05:09,058
ආදරය Bazooka!

51
00:05:11,269 --> 00:05:15,105
යක්ෂයාගේ නම
Sakurai Tamiya Eros.

52
00:05:15,106 --> 00:05:21,154
එහි ඇති හැකියාව වන්නේ අං උණ්ඩ බවට පත් කිරීමයි.
සහ නිරපේක්ෂ නිරවද්යතාවකින් ස්නයිපර් වෙඩි තැබීම.

53
00:05:22,113 --> 00:05:26,492
විවිධ වර්ගයේ උණ්ඩ නිර්මාණය කළ හැකිය
අපේක්ෂිත භාවිතය මත පදනම්ව.

54
00:05:26,993 --> 00:05:30,037
උපරිම විනාශකාරී බලයෙන් උණ්ඩ පුපුරා යයි.

55
00:05:30,038 --> 00:05:32,790
බලාපොරොත්තු සුන්වීම වපුරයි
ඔවුන් තවදුරටත් විරුද්ධ වීමට නිර්භීත නොවීම.

56
00:05:33,374 --> 00:05:37,962
දිවි ගලවා ගත් අය වහාම යටත් විය
එවිට එය සුමට බව පෙනේ.

57
00:05:40,256 --> 00:05:42,050
වෙඩි තියන්න, ඊරෝස්!

58
00:06:04,113 --> 00:06:08,492
ඉතින් එච්චරයි.
සාමාන්‍ය පාසලක් පමණක් නොවේ.

59
00:06:08,493 --> 00:06:15,123
හිතුවේ ඉරිච්ච ගමක් විතරයි කියලා
රාක්ෂයන්ගේ බලයට ස්තූතිවන්ත වෙමින් ජීවත් වන්න!

60
00:06:15,124 --> 00:06:17,375
"ප්‍රතිසංස්කරණය කළ පාසල්" සක්‍රිය කරන්න

61
00:06:17,376 --> 00:06:21,297
රාක්ෂයන්ට එරෙහිව K2 පලිහ

62
00:06:21,881 --> 00:06:24,300
මෙය සිත්ගන්නා සුළුය!

63
00:06:29,138 --> 00:06:31,681
හැමෝම එහෙමයි.

64
00:06:31,682 --> 00:06:34,726
රාක්ෂයන්ට එරෙහිව K2 පලිහ
සාමාන්යයෙන් ක්රියා කරයි!

65
00:06:34,727 --> 00:06:36,103
එය අධික ලෙස විදුලිය නාස්ති කරයි.

66
00:06:36,104 --> 00:06:38,064
ගම්මුලාදෑනිතුමනි, ඔබ තවමත් වියදම් ගැන කරදර වෙනවාද?

67
00:06:39,607 --> 00:06:42,527
සම්බන්ධ කරන්න, සම්බන්ධ කරන්න!

68
00:06:44,445 --> 00:06:45,571
දැන් සම්බන්ධයි!

69
00:06:46,155 --> 00:06:49,282
හගනේ! ටෙට්සුඕ!

70
00:06:49,283 --> 00:06:50,785
තාත්තා!

71
00:06:51,786 --> 00:06:54,580
දැන්... ප්‍රතිප්‍රහාරය.

72
00:06:57,291 --> 00:07:02,462
K2 පලිහ අවහිර කර ඇත
ඊරෝස් කාලතුවක්කුවත්?

73
00:07:02,463 --> 00:07:06,967
L-Shield වේ
බර හමුදා ආයුධ?

74
00:07:06,968 --> 00:07:09,803
පාසලකට එකක් ඇත්තේ ඇයි?

75
00:07:09,804 --> 00:07:11,263
මෝඩ මාකෝටෝ.

76
00:07:11,264 --> 00:07:13,140
මම මෝඩ නැහැ!

77
00:07:13,141 --> 00:07:15,225
එය සරලයි.

78
00:07:15,226 --> 00:07:20,230
කවුරුහරි මේ පාසල ප්‍රතිසංස්කරණය කළා
සහ සූදානම්.

79
00:07:20,231 --> 00:07:22,358
ඒ රාක්ෂයා සමඟ සටන් කිරීමට.

80
00:07:22,942 --> 00:07:26,319
සමහරවිට ගොඩක් කාලෙකට කලින්.

81
00:07:26,320 --> 00:07:28,489
එය පමණක් විය හැකිය!

82
00:07:29,699 --> 00:07:33,702
මම හිතුවේ සමූලඝාතන කාලය කියලා
සිවිල් වැසියන් නිදිමතයි,

83
00:07:33,703 --> 00:07:35,579
උණුසුම් පිළිගැනීමක් බලාපොරොත්තු වන්නේ කවුද!

84
00:07:35,580 --> 00:07:39,000
හොඳ සතුරෙක් එවෙලේම හමුවෙනවා නේද තමියා?

85
00:07:39,625 --> 00:07:42,586
හොඳයි, අවසානයේ මගේ රුධිරය තාපාංකය.

86
00:07:42,587 --> 00:07:45,006
අභිප්රේරණයක් තිබේ! නයුතා!

87
00:07:59,770 --> 00:08:02,689
වෙඩි තැබීම සඳහා සූදානම් වීම අවසන්! ගමේ ප්‍රධානියා!

88
00:08:02,690 --> 00:08:06,359
අපිව වැඩිය පහත් කරලා බලන්න එපා.

89
00:08:06,360 --> 00:08:07,945
ප්රතිසංස්කරණ පාසල්.

90
00:08:09,989 --> 00:08:11,491
සම්පූර්ණ බලයෙන් ගින්න විවෘත කරන්න!

91
00:08:15,995 --> 00:08:18,580
අයියෝ, ඒක ඇත්තටම පිස්සුවක්.

92
00:08:18,581 --> 00:08:19,916
ඔයා විහිළු කරනව ද?

93
00:08:21,792 --> 00:08:26,464
දඩයම් ඉරියව්ව!
ආදරය Bazooka! බහු ඉලක්ක උණ්ඩ!

94
00:08:39,810 --> 00:08:42,020
සියලුම උණ්ඩ වෙඩි තබා ඇත!

95
00:08:42,021 --> 00:08:43,231
දිගටම!

96
00:08:49,362 --> 00:08:50,738
මම ඉතා කලබලයි!

97
00:08:51,322 --> 00:08:54,324
විශාල උත්සාහයක්, Mishima Mall!

98
00:08:54,325 --> 00:08:56,284
ප්රතිරෝධය ඉතා සුන්දරයි!

99
00:08:56,285 --> 00:08:57,745
ඇත්තෙන්ම රසවත්!

100
00:09:05,253 --> 00:09:07,588
පලිහ ඛාදනය වෙමින් පවතී!

101
00:09:08,172 --> 00:09:09,465
ඉලක්කයට අගුලු දමන්න.

102
00:09:14,971 --> 00:09:16,472
වෙඩි තියන්න!

103
00:09:23,938 --> 00:09:25,981
දිනන්න බැහැ!

104
00:09:25,982 --> 00:09:28,066
භුක්ති විඳින්න!

105
00:09:28,067 --> 00:09:31,903
පලිහෙන් හෝ උණ්ඩ වලින්
එහෙනම් අපායට යන්න!

106
00:09:31,904 --> 00:09:34,532
දිගු කාලයක් සඳහා කාලය මිලදී ගත නොහැක!

107
00:09:37,368 --> 00:09:39,537
එය ඇත්තෙන්ම උද්යෝගිමත් බව මම පිළිගනිමි!

108
00:09:47,169 --> 00:09:49,714
මේක විහිලුවක් වැඩියි නයුතා.

109
00:09:50,423 --> 00:09:52,717
ඔයාට පිස්සුද තමියා! තවමත් ශක්තිය ඕනෑ තරම් තිබේ!

110
00:10:00,516 --> 00:10:01,350
ඉලක්ක අගුල.

111
00:10:02,643 --> 00:10:03,853
වෙඩි තියන්න!

112
00:10:16,699 --> 00:10:19,952
ඉදිරියෙන් කන්ද තරණය කරන්න
Mishima Mall වෙත ය.

113
00:10:22,705 --> 00:10:23,581
කර්නල්.

114
00:10:54,028 --> 00:10:55,029
හහ්?

115
00:10:56,405 --> 00:10:58,824
එය දැන් යබුසාමේ ටෙට්සුඕගේ ප්‍රහාරයද?

116
00:10:59,784 --> 00:11:01,702
මෙතරම් විශාල හානියක් බලාපොරොත්තු නොවීය.

117
00:11:04,914 --> 00:11:09,209
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඇයි හැම දෙයක්ම?
හොඳින් යන්නේ නැහැ!

118
00:11:09,210 --> 00:11:12,921
ඇත්තටම තරහයි! මම හිතුවා මට ඌව මරන්න පුළුවන් කියලා!

119
00:11:12,922 --> 00:11:15,590
අපරාදේ, මැරෙන්න!

120
00:11:15,591 --> 00:11:17,801
අපහසුයි! මැරෙන්න!

121
00:11:17,802 --> 00:11:20,888
කර්නල් සන්සුන් වන තෙක් බලා සිටීම,
අපි Mishima Mall වෙත යමු.

122
00:11:22,431 --> 00:11:23,641
හර්කියුලිස් සම්බන්ධයෙන් ...

123
00:11:24,767 --> 00:11:26,684
ඒ වෙනුවට තවත් රාක්ෂයෙක්
බොහෝ දුරට එය දින 3 ක් ගතවනු ඇත,

124
00:11:26,685 --> 00:11:28,813
නමුත් එය ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇත.

125
00:11:29,522 --> 00:11:34,819
එවිට වඩාත් ඔරොත්තු දෙන…
තියුණු ... වඩා ම්ලේච්ඡ!

126
00:12:06,016 --> 00:12:09,811
ඩ්‍රෝනය ඉහළ උන්නතාංශයක් සොයනවාද?

127
00:12:09,812 --> 00:12:11,438
එය SUZU ය.

128
00:12:11,439 --> 00:12:13,398
බැටරිය වැඩි කල් පවතින්නේ නැතත්...

129
00:12:13,399 --> 00:12:19,071
නමුත් මිනිසුන් සොයා ගැනීමට එය ඉතා ඉහළට පියාසර කළ හැකිය
ගමේ වගේ කඳුකර ප්‍රදේශවල පවා.

130
00:12:19,780 --> 00:12:21,031
එනම්…

131
00:12:22,158 --> 00:12:25,035
එය ජෝජිගේ අදහසත් සමඟ සුසුගේ මවගේ අදහස විය.

132
00:12:25,619 --> 00:12:28,456
මුල් ප්‍රධාන තාක්ෂණික නිලධාරියා එය නිර්මාණය කළේය.

133
00:12:29,832 --> 00:12:30,958
සුසු වරක් කීවේය...

134
00:12:31,709 --> 00:12:35,713
මගේ දුව හොයාගන්න යන්ත්‍රයක් අවශ්‍යයි

135
00:12:36,297 --> 00:12:39,341
එය ගමෙන් පිටතට රිංගන සෑම අවස්ථාවකම.

136
00:12:40,885 --> 00:12:43,720
දැන් අපව ආරක්ෂා කරන පලිහ...

137
00:12:43,721 --> 00:12:46,974
ද පළමු තාක්ෂණික අංශයේ ප්රධානියා විසිනි
ඔබේ මව එය නිර්මාණය කළා.

138
00:13:03,532 --> 00:13:05,701
ෆොටෝ එකෙන් හිරවෙලාද?

139
00:13:07,203 --> 00:13:08,412
ලිපිය?

140
00:13:12,750 --> 00:13:14,043
පළිගැනීමක්ද?

141
00:13:19,882 --> 00:13:21,800
යුකියෝ ඉන්නවා!

142
00:13:22,384 --> 00:13:24,178
අනිවා හගනෙත් එතන හිටියා.

143
00:13:31,018 --> 00:13:32,561
හැමෝම අවදි වෙන්න.

144
00:13:33,729 --> 00:13:34,896
හිස් කිරීම.

145
00:13:34,897 --> 00:13:37,775
සහ දියත් කිරීමට සූදානම්
Monster විරෝධී උපකරණ.

146
00:13:40,444 --> 00:13:44,989
මම අද රෑ තෝරන දේ
සමහරවිට අහම්බෙන් පළිගන්න...

147
00:13:44,990 --> 00:13:47,284
නමුත් එයට ස්තූතියි
නමුත් අපි නියමිත වේලාවට පලිහ ක්‍රියාත්මක කළෙමු.

148
00:13:47,826 --> 00:13:50,663
ඔබේ මව සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටී.

149
00:13:54,416 --> 00:13:55,459
ඔව්.

150
00:13:59,171 --> 00:14:04,259
නමුත්, අපි
ඇත්තටම ආපහු ගමට යන්න අවශ්‍ය නැද්ද?

151
00:14:04,260 --> 00:14:05,094
ඔව්.

152
00:14:05,928 --> 00:14:08,638
මම යවන ලද ඛණ්ඩාංකවල ඇති යෝධ ආවාටයෙන්,

153
00:14:08,639 --> 00:14:10,098
ඔයාලට පහලට යන්න පුලුවන්...

154
00:14:10,099 --> 00:14:12,976
පළමු පර්යේෂණ ආයතනය
තාක්ෂණික කමිටුව පාවිච්චි කළා කියලා.

155
00:14:12,977 --> 00:14:14,645
එය හදිසි ඉවත් කිරීමේ ස්ථානයකි.

156
00:14:15,187 --> 00:14:18,357
"අංක හතර" පුරුදු කරන්න.

157
00:14:19,024 --> 00:14:20,859
තල්ලු කිරීමක් නැත! දුවන්න එපා!

158
00:14:20,860 --> 00:14:22,736
කතා නෑ! ආපසු හැරීමක් නැත!

159
00:14:23,320 --> 00:14:25,239
පෙරහුරු කාලය මතක තබා ගන්න!

160
00:14:26,448 --> 00:14:28,157
ගමේ හැමෝම…

161
00:14:28,158 --> 00:14:32,496
උමං මාර්ගයෙන් ද ඉවත් වෙමින් පවතී
මිනිසාගේ දේශය විසින් හාරා ඇත.

162
00:14:33,122 --> 00:14:35,374
යාලුවනේ ඉක්මනට එතනට මුණගැහෙන්න ඕනේ.

163
00:14:36,667 --> 00:14:37,501
පැහැදිලි!

164
00:14:38,127 --> 00:14:40,796
ඉතින් පරිවාර විතරයි
මිනිසුන් ඉවත් කිරීම සුදුසුද?

165
00:14:41,672 --> 00:14:43,215
සතුරා යනු එක් අයෙකු පමණක් නොවේ.

166
00:14:43,883 --> 00:14:46,552
මෙහි හැකියාවක් ඇත
ද සොයාගෙන ඇත.

167
00:14:47,344 --> 00:14:50,889
සතුරන් කී දෙනෙක් සිටීද?
ඉවත් කිරීමේ කලාපයේ දිශාවටද?

168
00:14:50,890 --> 00:14:53,142
එහිදී අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

169
00:14:55,019 --> 00:14:56,185
ක්‍රමයක් නැහැ.

170
00:14:56,186 --> 00:14:57,271
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

171
00:14:57,855 --> 00:15:00,064
ඔයගොල්ලන්ටත් අයින් වෙන්න වුණා.

172
00:15:00,065 --> 00:15:01,524
හහ්?

173
00:15:01,525 --> 00:15:03,860
ඔබ දිගටම සටන් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?

174
00:15:03,861 --> 00:15:07,238
නිකන් මෝඩයි!
මගේ ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ගොස් ඇත!

175
00:15:07,239 --> 00:15:08,782
ඔයාලා ඇත්තටම බය වෙන්න ඇති.

176
00:15:09,575 --> 00:15:12,619
ටෙට්සුඕ ඔහුගේ දෑස් ඉදිමෙන තුරු ඇඬුවේය.
ඔබේ මුහුණ ඉතා අපිරිසිදු බව පෙනේ.

177
00:15:12,620 --> 00:15:17,498
නැහැ, මේ කඳුළු කලින්
ගහගත්තොත් "මැරෙන්න" බනිනවා.

178
00:15:17,499 --> 00:15:19,668
ඔබ සැමවිටම සතුරා සමඟ වාද කරනවද?

179
00:15:22,004 --> 00:15:26,257
අනේ සමාවෙන්න, එක එක්කෙනාට
යම් ආකාරයක සංවේදී, හරිද?

180
00:15:26,258 --> 00:15:29,427
ඒක තමයි පළවෙනි වතාවට කිව්වේ.

181
00:15:29,428 --> 00:15:30,554
සමාවෙන්න!

182
00:15:31,138 --> 00:15:34,058
පොදුවේ, ඔබ ඉවත් විය යුතුයි! හිස් කිරීම!

183
00:15:36,310 --> 00:15:38,062
සම්බන්ධතාවය තාවකාලිකව කපා දමන්න.

184
00:15:38,812 --> 00:15:41,357
ළමයි එහෙම කතා කරන්නේ අවුල් සහගත විදියට.

185
00:15:42,524 --> 00:15:46,110
ගම්මුලාදෑනියා, මේ පළමු වතාවයි
ඔබ ටෙට්සුඕට කතා කරනවාද?

186
00:15:46,111 --> 00:15:47,487
ඔව්.

187
00:15:47,488 --> 00:15:52,158
E-RDE හි ඇය කළ දේ,
මම කොල්ලට කියන්න තිබ්බේ නැද්ද?

188
00:15:52,159 --> 00:15:53,243
ඔව්.

189
00:15:54,078 --> 00:15:57,997
- ඉවත් කිරීමේ තත්ත්වය කෙසේද?
- 90% ක් උමගට බැස ඇත.

190
00:15:57,998 --> 00:15:59,833
ඉතිරි අය පාසලේ රැඳී සිටියහ.

191
00:16:01,001 --> 00:16:02,669
වෙලාවක් නැද්ද?

192
00:16:02,670 --> 00:16:04,588
සංචිත බලශක්ති ප්රභවය තවදුරටත් ප්රමාණවත් නොවේ.

193
00:16:07,174 --> 00:16:09,134
පලිහ නැති වී යනු ඇත.

194
00:16:29,989 --> 00:16:30,864
බලන්න.

195
00:16:37,955 --> 00:16:40,624
අපොයි, ඔබ පලිහක් නැතිද?

196
00:16:41,291 --> 00:16:45,003
එය වටිනා විදුලි ප්රභවයකි
වසර ගණනාවක් එකතු වී...

197
00:16:45,004 --> 00:16:48,339
තාප බලාගාරයට ස්තූතියි
එය මිනිසාගේ දේශයයි.

198
00:16:48,340 --> 00:16:50,925
අතුල්ලන්න!

199
00:16:50,926 --> 00:16:53,303
Mishima Mall කමක් නැහැ.

200
00:16:53,804 --> 00:16:55,597
ඒක ඇත්තටම ගොඩක් හොඳයි.

201
00:16:56,724 --> 00:16:59,810
එවැනි වීදුරු ජනේල ඇත,
බොහෝ විට කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.

202
00:17:00,519 --> 00:17:03,772
නමුත් ඔබට අවසන් අදහස් ඇත්නම් ඒවා කියන්න.
මම ඔබේ තොල් කියවන්නම්.

203
00:17:05,149 --> 00:17:08,234
අනික ඔතන ඉන්න කෙනෙක් තොල් කියවන්න දන්නවද?

204
00:17:08,235 --> 00:17:09,862
උණ්ඩ ඉවරද?

205
00:17:10,362 --> 00:17:12,740
කවුළුව දක්ෂ ලෙස බිඳ දමන්නේ කෙසේද?

206
00:17:13,240 --> 00:17:16,160
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එසේ නොවේ

207
00:17:16,827 --> 00:17:18,494
ඔබ මෝඩයෙක්

208
00:17:18,495 --> 00:17:21,080
හොඳයි, මහලු කාන්තාව!

209
00:17:21,081 --> 00:17:23,249
ප්රවීණ හෝ වෙනත් දෙයක්?

210
00:17:23,250 --> 00:17:25,002
ඇයව මරා දැමීම එතරම් නාස්තියක් වනු ඇත.

211
00:17:26,253 --> 00:17:30,006
හරි එහෙනම්,
කරුණාකර කීකරුව එහි රැඳී සිටින්න, ප්‍රාණ ඇපකරුවන්.

212
00:17:30,007 --> 00:17:31,466
වෛරයක් නැතත්,

213
00:17:31,467 --> 00:17:34,678
නමුත් සිහින සැබෑ කර ගැනීමට
කර්නල්ගේ සහ අපේ...

214
00:17:35,304 --> 00:17:39,058
මම Endothermic Monster ගන්නම්
භූගත.

215
00:17:40,768 --> 00:17:43,062
මට එහෙම කිව්වොත් කමක් නෑ.

216
00:18:03,707 --> 00:18:04,708
ඒකට සාප වේවා!

217
00:18:05,375 --> 00:18:07,919
මට ගහන්න ෂින්ජෝ!

218
00:18:07,920 --> 00:18:13,049
දැන් ගම්මුලාදෑනියා වාර්තා කළා...
රාක්ෂයෝ ගමට පහර දෙති.

219
00:18:13,050 --> 00:18:16,762
දැන් මෙහෙම හිරවෙලා ඉන්න වෙලාව නෙවෙයි!

220
00:18:18,639 --> 00:18:20,973
ඒකට උදව් කරන්න බෑ ෆුරුමාචි.

221
00:18:20,974 --> 00:18:23,102
මේ සීන් එක දැක්කම කාටද ඉවසන්න බැරි?

222
00:18:24,686 --> 00:18:26,020
සමාවෙන්න.

223
00:18:26,021 --> 00:18:27,856
නැත්නම් ඉවත් කිරීමේ කලාපයට ඇවිදින්නද?

224
00:18:28,440 --> 00:18:31,360
ගම හොඳ වේවි. මොකද බලන්න!

225
00:18:32,444 --> 00:18:36,949
අපේ ගැළවුම්කාරයා එනවා!

226
00:18:40,202 --> 00:18:42,287
මෝඩයි! මෝඩයි!

227
00:18:43,038 --> 00:18:44,498
මම හරිම මෝඩයි!

228
00:18:46,458 --> 00:18:49,169
දෙකම සම්බන්ධ ධාරිතාව
මේ මනුෂ්‍ය දේශය...

229
00:18:49,711 --> 00:18:52,214
නැත්නම් ශරීරය මේ රාක්ෂයා සමඟ උකහාගෙන තිබේද?

230
00:18:52,714 --> 00:18:55,634
ගමේ හැමෝම ආරක්ෂා කරන්න බැරි නම්
එහි තවත් තේරුම කුමක්ද?

231
00:18:56,802 --> 00:18:59,179
කමක් නෑ... හරි යාවි.

232
00:18:59,763 --> 00:19:02,141
එය තවමත් මා සතුව ඇත. ගම තවමත් පවතී.

233
00:19:02,724 --> 00:19:05,727
එතන තාම වැඩිහිටියෝ ඉන්නවා.

234
00:19:07,896 --> 00:19:09,648
හැකියාවන් පරාසයට ඇතුළු විය!

235
00:19:13,402 --> 00:19:14,611
අවදි වන්න!

236
00:19:15,571 --> 00:19:18,990
දේශය…

237
00:19:18,991 --> 00:19:20,117
මොකක්ද?

238
00:19:22,744 --> 00:19:25,706
සුදු හිසකෙස්, දිදුලන ඇස්.

239
00:19:27,749 --> 00:19:29,751
මෙය පාලකය…

240
00:19:30,335 --> 00:19:34,673
…මිනිස්!

241
00:19:44,016 --> 00:19:46,101
ඇයි එකපාරටම රත්වෙන්නෙ...

242
00:19:51,106 --> 00:19:53,525
රිකෝ!

243
00:19:59,406 --> 00:20:01,783
එය මානසික පීඩනයකි.

244
00:20:04,578 --> 00:20:06,205
මේ අපේ ගම.

245
00:20:06,997 --> 00:20:10,167
කොහොමද තර්ජනය කරන්නේ...

246
00:20:11,960 --> 00:20:14,171
අපි උත්සාහ කළ සාමය හාහ්!

247
00:20:16,006 --> 00:20:16,924
දැන්…

248
00:20:18,592 --> 00:20:22,136
එය මිනිසුන්ට කාලයයි
එකිනෙකා මරාගන්නවාද?

249
00:20:22,137 --> 00:20:23,680
ඉහළට යන්න!

250
00:20:24,723 --> 00:20:26,350
මිනිසාගේ දේශය!

251
00:20:31,271 --> 00:20:34,565
වාව්! මෙහි සිටින ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

252
00:20:34,566 --> 00:20:35,442
ඔබ කොහෙද?

253
00:20:37,069 --> 00:20:38,444
ඒත් කමක් නෑ.

254
00:20:38,445 --> 00:20:40,030
එක පහර තුනක්.

255
00:20:41,156 --> 00:20:44,159
එය පොඩි කර ගෙදර ගෙන එන්න!

256
00:20:45,118 --> 00:20:46,578
ඒරිස්!

257
00:20:54,920 --> 00:20:59,216
අපි රාක්ෂ බලු පොරයක් කරමු!

258
00:22:36,021 --> 00:22:37,271
පහත කථාංගය හඳුන්වා දීම

259
00:22:37,272 --> 00:22:38,731
මෙහි පාළු ඉවාකි.

260
00:22:38,732 --> 00:22:43,152
ඔබ මිතුරන් ඇති කරගත් පසු,
ගැටුම් ඇති වන අවස්ථා ද ඇති විය හැකිය.

261
00:22:43,153 --> 00:22:44,904
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය සිදු නොවීම හොඳය.

262
00:22:44,905 --> 00:22:46,907
නමුත් සමහර විට එය නොවැළැක්විය හැකිය.

263
00:22:47,491 --> 00:22:49,408
මේ වගේ වෙලාවට හිත හදාගන්න...

264
00:22:49,409 --> 00:22:51,452
ඔබේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට ඔබේ උපරිමය කරන්න!

265
00:22:51,453 --> 00:22:54,663
ඒ සමඟම, සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අනෙක් පාර්ශවයේ සමස්ත සිතුවිලි.

266
00:22:54,664 --> 00:22:58,000
ඒ නිසයි මිත්‍රත්වය
ඊටත් වඩා සමීප වනු ඇත!

267
00:22:58,001 --> 00:22:59,878
මිත්රත්වය!

